Soreness in thighs and knees at night...?

Possibly your footwear? For walking, properly fitted walking shoes are better. Could you change into walking shoes after arrival at work? Kick off the heels and leave them under your desk.